こちらでは、『抱きしめたい』と『ぬくもり』の歌詞の比較、沢久美のコメントのまとめや、カラオケで『ぬくもり』を歌いたいと思っている方のために、リクエスト番号もご紹介しています。
パクリ騒動、『ぬくもり』発売元が謝罪
歌手・平浩二(66)の曲「ぬくもり」(5月発売)が、Mr.Childrenの大ヒット曲「抱きしめたい」(92年)の歌詞に酷似していると指摘された問題で、CDの発売元である徳間ジャパンコミュニケーションズが13日、公式ホームページで謝罪文を掲載。
デイリースポーツ
平浩二(たいらこうじ)さんが2015年5月に発売した「愛・佐世保」のカップリング曲である「ぬくもり」が、ミスチルの『抱きしめたい』の歌詞に酷似していると指摘された問題で、CDの発売元が謝罪しました。
発売元は、「著作権侵害に相当するものと判断」との見解を明らかにしています。
発売元、徳間ジャパンコミュニケーションズ謝罪文
さて、弊社が本年5月13日に発売いたしました平浩二のCDシングル「愛・佐世保」(TKCA-90689)の収録曲「ぬくもり」の歌詞につきまして、Mr. Children様の「抱きしめたい」の歌詞と極めて相似するとのお問い合わせやご指摘をいただくなど、お騒がせいたしまして大変申し訳ございませんでした。
弊社では、本件詳細を調査中でありますが、「抱きしめたい」との近似性につきましては、同一の部分が数多く存在している事実を認識し、著作権侵害に相当するものと判断し、出荷を停止しておりました同商品の回収を決定したことをお知らせいたします。
尚、弊社は当該関係者に対して厳正なる対処にて臨む所存でございます。
Mr. Childrenの皆様、Mr. Childrenファンの皆様、関係各社の方々にご心配、ご迷惑をお掛けしましたこと、重ねてお詫び申し上げます。
『抱きしめたい』と『ぬくもり』との比較
ミスチル『抱きしめたい』歌詞
霧雨けむる 静かな夜
目を閉じれば 浮かんでくる
あの日のままの二人
人並みで溢れた 街のショウウインドウ
見とれた君が ふいにつまずいた その時
受け止めた 両手のぬくもりが 今でも
抱きしめたい 溢れるほどの
想いが こぼれてしまう前に
二人だけの 夢を胸に 歩いてゆこう
終わった恋の心の傷跡は 僕にあずけて
キャンドルを灯すように
そっと二人 育ててきた
形のない この想いは 今はもう 消えはしない
震えそうな夜に 声をひそめ 君と
指切りした あの約束 忘れてやしないよ
心配しないで 君だけを 見ている
もしも 君が 泣きたい位に
傷つき 肩を落とす時には
誰よりも素敵な 笑顔を 探しに行こう
全てのことを 受け止めて行きたい
ずっと二人で
抱きしめたい 溢れるほどに
君への想いが 込みあげてく
どんな時も 君と肩をならべて
歩いてゆける Wow Wow・・・
もしも 君が さみしい時には
いつも 僕が そばにいるから
パクリ騒動で改めて聞くことになりましたが、やはり名曲中の名曲です。
平浩二『ぬくもり』歌詞
霧雨の降る かがやく夜
目を閉じれば 浮かんでくる
あの日のままの二人
人波であふれた
街のショーウインドウ
みとれた君が ふいに
つまずいたその時 受け止めた
両手のぬくもり…
今も抱きしめたい
二人だけの 夢を胸に
つらい事でも 越えてゆける
指きりした 約束たち
今でも覚えている
誰よりも愛しい 君の横顔が
涙で濡れた 時は
手をつなぎ語ろう 想い出を
心のぬくもり…
いつもそばに居るよ
人波であふれた
街のショーウインドウ
みとれた君が ふいに
つまずいたその時 受け止めた
両手のぬくもり…
今も抱きしめたい
盗作疑惑というより、完全にパクリですね。
意味不明・・・作詞を担当した沢久美の言い訳
このミスチル『抱きしめたい』のパクリ騒動を受け、パクリ曲の作詞を担当した沢久美の言い訳は下記の通りです。
「私は60を超えていて、ミスチルもよく知らないし、『抱きしめたい』は全く知らない。だから盗作はしていない」
作詞の沢久美(さわくみ)は御年70歳。とはいえ、ミスチルの『抱きしめたい』がリリースされたのは今から20年以上前。その時は、沢久美は40代ですね・・・
流石に現在70歳であっても、ミスチルを知らない音楽関係者は日本に100%と存在しないといっても過言ではないでしょう。
歌手の平浩二さん大ショック・・・
平は10日夜のライブ終了後に、回収の可能性があることを関係者から聞き、大ショックを受け「椅子にガクッと崩れ落ちた」という。
「愛・佐世保」は佐世保出身の平本人が初めて作詞を手がけたシングルで、思い入れもあり、関係者も「佐世保にも何度もキャンペーンに行って、市長から観光大使も頼まれていた。なのにカップリング曲のせいで回収になるとは」と落胆を隠せない様子だった。デイリースポーツ
パクリ曲の「ぬくもり」は、歌手の平浩二さんが初めて作詞を手がけた『愛・佐世保』のいわばB面曲。
それにもかかわらず、このようなパクリ騒動のせいで、懇親の代表曲が自主回収になってしまった平浩二さん。悲惨すぎます。
ネット上でも平浩二さんを応援する声が
平浩二さん。
とあるパーティーで デュエットさせて頂いた事がある。
自主回収だけど、本人作の愛・佐世保は 世に出して欲しい。。
— 江波りゅう (@ryu_enami) 2015, 12月 14
「平浩二、ミスチル歌詞酷似でCD出荷停止」の件、おそらくこの作詞家は、ニュースで”歌手の”と前置きされるようなシンガーのカップリング曲なんて誰も聴かねえし、コピペで充分だろ、という判断で歌詞を渡したんだろうし、ミスチルよりむしろ平さんに対してめちゃくちゃ失礼だと思う。
— 深爪 (@fukazume_taro) 2015, 12月 13
なんか、平浩二さん、お気の毒。
— 木下あんず (@anzunoki) 2015, 12月 14
平浩二さん自身がパクリに気づかなかったのはしょうがありませんが、このCDの製作に携わったスタッフが誰も盗作歌詞に気づかなかったのでしょうか。
『愛・佐世保』がまさかのプレミアモノに!
メーカーが自主回収を行ったため、現在販売停止となっている『愛・佐世保』のCD。
そのため、平浩二さんの『愛・佐世保』のCDがすでにプレミア物になっており、ベストセラー1位でありながら、CD1枚が1万円を超える価格に沸騰してしまっています!
『愛・佐世保』は良い曲なので、しっかりとしたルートで再販して欲しいものですね。
『ぬくもり』カラオケで歌えるかも!?
話題の『ぬくもり』を忘年会などで歌ったら大盛り上がりなのでは?と思って、DAMとJOYSOUNDのウェブサイトを調べてみたら、12月14日現在、まだカラオケで歌えるようになっていました!
DAMのリクエスト番号は『2690-61』です。
JOYSOUNDのリクエスト番号は『674089』です。
カラオケでミスチルの抱きしめたいと合わせて歌えば大盛り上がり間違いなしですよ。